Prezenta politică este aplicabilă operatorului: S.C INDICO TRADING INTERNATIONAL S.R.L., societate cu răspundere limitată de naţionalitate română, cu sediul social situat în România, municipiul BUCUREȘTI, str. DANTELEI, nr. 90A, Cam 2, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul BUCURESTI sub nr. de ordine J40/9335/2011, identificator unic la nivel european (EUID) ROONRC.J40/9335/2011, cod unic de înregistrare (CUI) RO 28942296 (denumire comercială "Babilonya").
1. Introducere
Prezenta Politică privind fișierele cookies (brevitatis causa "Politica cookies") se aplică tuturor utilizatorilor paginii de internet www.babilonya.ro
Informațiile prezentate în continuare au ca scop informarea utilizatorilor acestei pagini de internet cu privire la plasarea, utilizarea și administrarea cookie-urilor în contextul navigării utilizatorilor pe această pagină de internet.
2. Ce sunt cookie-urile?
Folosim termenul "cookie"-uri pentru a ne referi la modulele cookie și la tehnologiile similare prin intermediul cărora pot fi colectate informații în mod automat.
Un "Internet Cookie" (termen cunoscut și sub denumirea de "browser cookie" sau "HTTP cookie" ori "cookie") reprezintă un fișier de mici dimensiuni, format din litere și numere, care va fi stocat pe computerul, terminalul mobil sau pe alte echipamente ale unui utilizator prin intermediul cărora se accesează internetul.
Unele fișiere Cookie sunt foarte utile pentru că pot îmbunătăți experiența utilizatorului în cazul reaccesării respectivei pagini web. Cu condiția să utilizați același terminal și același browser ca până acum, fișierele Cookie își amintesc, de exemplu, preferințele dumneavoastră, comunică cum utilizați o pagină și adaptează ofertele afișate intereselor și nevoilor dumneavoastră personale. Acest lucru urmărește în principal îmbunătățirea experienței utilizatorului în cazul unei noi accesări a paginii web, prin adaptarea ulterioară a paginii web la nevoile dumneavoastră personale, optimizând astfel timpul de încărcare.
Cookie-urile sunt instalate prin solicitarea emisă de către un web-server către un browser (de ex.: Internet Explorer, Firefox, Chrome). Cookie-urile, odată instalate, au o durată de existență determinată, rămânând "pasive", în sensul că nu conțin programe software, viruși sau spyware și nu vor accesa informațiile de pe device-ul utilizatorului pe al cărui echipament au fost instalate.
Un cookie este format din două părți:
numele cookie-ului; și
conținutul sau valoarea cookie-ului.
Din punct de vedere tehnic, doar web-serverul care a trimis cookie-ul îl poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe pagina de internet asociată web-serverului respectiv.
3. Pentru ce scopuri sunt utilizate cookie-urile?
Am clasificat cookie-urile noastre în următoarele categorii, pentru a înțelege mai ușor de ce avem nevoie de ele:
3.1. Strict necesare - acestea sunt utilizate pentru eficientizarea lucrului nostru pe site. Acestea sunt stocate doar pentru sesiunea actuală a browser-ului în computerul dumneavoastră. Fără aceste cookies absolut necesare, site-ul nu va funcționa la fel de bine cum ne-am dori și ar fi posibil să nu putem furniza site-ul sau anumite servicii sau funcții pe care le solicitați. Fișierele Cookie care sunt neapărat necesare nu pot fi dezactivate cu ajutorul funcției acestei pagini. Acestea pot fi însă oricând dezactivate cu ajutorul browser-ului folosit. A se consulta în acest sens instrucțiunile de mai jos.
3.1.1. Cookies strict necesare
Tip de cookie Denumire cookie Descriere Gestionare
Strict necesar __cfduid Cookies-urile pentru a identifica traficul web. Acceptați / refuzați prin setarea browserului.
Strict necesar JSESSIONID Cookies-urile de sesiune sunt utilizate pentru a menține starea aplicației. Acceptați / refuzați prin setarea browserului.
3.2. Functionalitate - acestea ajuta la imbunatatirea experientei dumneavoastra. Fara aceste cookies absolut necesare, site-ul nu va functiona la fel de bine cum ne-am dori si ar fi posibil sa nu putem furniza site-ul sau anumite servicii sau funcții pe care le solicitați.
3.2.1. Cookies de funcționalitate
Tip de cookie Denumire cookie Descriere Gestionare
Funcționalitate _ga Cookies-urile de statistică sunt utilizate pentru a înțelege cum vizitatorii interacționează cu website-ul. Acceptați / refuzați prin setarea browserului.
Funcționalitate _gat
Funcționalitate _gid
Funcționalitate p.gif
3.3. Targeting / publicitate - acestea sunt utilizate pentru a face schimb de anumite informații cu terțe părți cu care facem reclamă, pentru a ști cum ați ajuns pe site-ul nostru. De asemenea, putem utiliza cookie-uri pentru a identifica părțile site-ului de care sunteți interesat. Utilizăm apoi aceste informații pentru a vă arăta reclame și pagini care credem că vă pot interesa, pentru a individualiza modul în care comunicăm cu dumneavoastră sau pentru a individualiza conținutul comunicărilor pe care vi le trimitem. Individualizarea conținutului înseamnă că acesta include informații care reflectă interesul pe care l-ați arătat față de conținutul paginilor noastre sau oferte ori promoții care credem că v-ar putea interesa și pentru a îmbunătăți modul în care răspundem la necesitățile dumneavoastră.
3.3.1. Cookies de targeting / publicitate
Tip de cookie Denumire cookie Descriere Gestionare
Targeting / publicitate ads / ga-audiences Utilizat de Google AdWords pentru a reactiva utilizatorii care pot deveni potențiali clienți, pe baza comportamentului din website Acceptați / refuzați prin setarea browserului
Targeting / publicitate collect Utilizat de Google Analytics pentru analiza comportamentului utilizatorului Acceptați / refuzați prin setarea browserului
Targeting / publicitate em_beagle_eid Utilizat de Google Analytics pentru analiza comportamentului utilizatorului Acceptați / refuzați prin setarea browserului
Targeting / publicitate em_cdn_uid Măsoară de câte ori a fost folosit un element al unei terțe părți Acceptați / refuzați prin setarea browserului
Targeting / publicitate GPS Înregistrează un ID unic de pe dispozitivele mobile pentru localizare (utilizate de Google Analytics) Acceptați / refuzați prin setarea browserului
Targeting / publicitate VISITOR_INFO1_LIVE Utilizat de Youtube pentru a estima câți utilizatori interacționează Acceptați / refuzați prin setarea browserului
Targeting / publicitate YSC Utilizat de Youtube pentru a reține un ID unic - statistică pentru ce tip de videoclipuri a vizionat utilizatorul Acceptați / refuzați prin setarea browserului
3.4. Third-Party Cookies - Pe această pagină web au fost integrate și conținuturi aparținând terților. Acești furnizori terți pot plasa teoretic cookie-uri, în timp ce dumneavoastră vizitați pagina web și pot obține astfel informații privind accesarea de către dumneavoastră a uneia din paginile noastre web. Vă rugăm să accesați paginile web ale furnizorilor terți pentru a obține informații privind utilizarea cookie-urilor de către aceștia.
3.4.1. Third-Party Cookies
Tip de cookie Denumire cookie Descriere Gestionare
Third-Party Cookie __tawkuuid Utilizate de serviciul de live chat (Tawk.to - https://www.tawk.to/data-protection/gdpr/) Acceptati / refuzati prin setarea browserului
Third-Party Cookie mktzenabled
Third-Party Cookie mktz_client
Third-Party Cookie mktz_sess
Third-Party Cookie Tawk_
Third-Party Cookie TawkConnectionTime
Third-Party Cookie tawkUUID
Third-Party Cookie TawkWindowName
Third-Party Cookie Google AdSense Utilizate de Google Ad Sense ( http://www.google.com/policies/technologies/ads )
Acceptati / refuzati prin setarea browserului: http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de.
Third-Party Cookie Google analytics Cookies de tip Google analytics colecteaza date statistice agregate pentru a imbunatati prezentarea site-ului si navigarea.
Google completeaza datele agregate cu informatii demografice si de interes, astfel incat sa-i putem intelege mai bine pe vizitatorii nostri. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Durata de stocare a unui cookies variaza in functie de obiectivul cu care acesta este plasat.
Cookies-urile de sesiune - sunt folosite pentru o singura sesiune fiind retinute doar pe durata unei singure vizite a website-ului, nefiind stocate dupa ce dumneavoastra ati parasit website-ul.
Cookie-uri permanente - aceste cookies-uri sunt stocate pe o durata mai lunga si sunt utilizate cand dumneavoastra reveniti pe website.
Toate aceste categorii de cookies-uri pot fi sterse de catre dumneavoastra in orice moment prin intermediul setarilor browser-ului. Daca nu se schimba setarile din browser, navigarea in website inseamna in mod automat utilizarea de cookies-uri. A se consulta in acest sens instructiunile de mai jos.
4. Social Plugins
In cazul vizitarii paginii noastre web, aceste butoane sunt dezactivate, adica dumneavoastra nu transmiteti niciun fel de date respectivelor retele sociale. Inainte de a putea utiliza aceste butoane, trebuie sa le activati in mod proactiv cu un click. Butonul ramane activ pana la dezactivare sau pana la stergerea fisierelor dumneavoastra cookie.
Dupa activare se creeaza o legatura directa cu serverul respectivei retele sociale. Continutul acestui buton este transmis de catre reteaua sociala direct browser-ului dumneavoastra, acesta integrand respectivul buton in pagina. Dupa activarea unui buton, respectiva retea sociala poate colecta deja date, indiferent daca dumneavoastra interactionati cu respectivul buton sau nu. Daca sunteti conectat in retele sociale, acestea pot aloca vizita dumneavoastra pe pagina web contului dumneavoastra de utilizator. Vizitarea altor pagini web nu va putea fi alocata de reteaua sociala contului dumneavoastra inainte ca dumneavoastra sa activati si pe acele pagini respectivele butoane. In cazul in care sunteti membru al unei retele sociale si nu doriti ca acest lucru sa fie inregistrat daca vizitati pagina noastra web si sa fie corelat cu datele dumneavoastra salvate aferente respectivului cont de membru, trebuie sa va deconectati din respectiva retea sociala inainte de activarea butoanelor. Nu putem influenta cuprinsul datelor colectate de catre retelele sociale cu ajutorul butoanelor lor. Pentru informatii privind scopul si volumul colectarii datelor si procesarea si utilizarea ulterioara a datelor de catre respectivele retele sociale, precum si cu privire la drepturile dumneavoastra in acest sens si posibilitatile de configurare pentru protejarea spatiului dumneavoastra privat, va rugam sa consultati informatiile privind protectia datelor ale respectivelor retele sociale.
Pe paginile noastre web se utilizeaza plug-in-uri sociale de la Facebook. Daca vizitati una din paginile noastre web care contine un astfel de plug-in, acest fapt nu creeaza o legatura cu aceasta companie. Acest lucru se intampla doar daca va exprimati in mod explicit acordul, care va este solicitat atunci cand faceti click pe un buton corespunzator.
Pentru informatii privind scopul si volumul colectarii datelor si procesarea si utilizarea ulterioara a datelor de catre Facebook, precum si cu privire la drepturile dumneavoastra in acest sens si posibilitatile de configurare pentru protejarea spatiului dumneavoastra privat, va rugam sa consultati informatiile privind protectia datelor de la Facebook
http://www.facebook.com/policy.php
Daca nu doriti ca Facebook sa asocieze contului dumneavoastra de Facebook datele colectate la accesarea paginii noastre web, trebuie sa va deconectati de pe Facebook la accesarea paginii noastre web. Puteti preveni complet incarcarea plug-in-urilor Facebook folosind Add-Ons pentru browser-ul dumneavoastra, de exemplu, cu un "Facebook Blocker".
YouTube
Pe paginile noastre web se utilizeaza plug-in-uri sociale de la YouTube. In acest scop, utilizam clipuri video integrate in codurile paginii web.
Pentru informatii privind scopul si volumul colectarii datelor si procesarea si utilizarea ulterioara a datelor de catre YouTube, precum si cu privire la drepturile dumneavoastra in acest sens si posibilitatile de configurare pentru protejarea spatiului dumneavoastra privat, va rugam sa consultati informatiile privind protectia datelor de la Google:
https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
5. Securitate si probleme legate de confidentialitate
Cookies-urile NU sunt virusi! Ele folosesc formate tip plain text. Nu sunt alcatuite din bucati de cod asa ca nu pot fi executate nici nu pot auto-rula.
In consecinta, nu se pot duplica sau replica pe alte retele pentru a se rula sau replica din nou. Deoarece nu pot indeplini aceste functii, nu pot fi considerate virusi.
In general browserele au integrate setari de confidentialitate care furnizeaza diferite nivele de acceptare a cookies-urilor, perioada de valabilitate si stergere automata dupa ce utilizatorul a vizitat un anumit site.
6. Sfaturi pentru o navigare sigura si responsabila, bazata pe cookies
Datorita flexibilitatii lor si a faptului ca majoritatea dintre cele mai vizitate site-uri si cele mai mari folosesc cookie-uri, acestea sunt aproape inevitabile. Dezactivarea cookies-urilor nu va permite accesul utilizatorului pe site-urile cele mai raspandite si utilizate printre care Youtube, Google, Yahoo si altele.
Iata cateva sfaturi care va pot asigura ca navigati fara griji insa cu ajutorul cookies-urilor:
Particularizati-va setarile browser-ului in ceea ce priveste cookies-urile pentru a reflecta un nivel confortabil pentru dumneavoastra al securitatii utilizarii cookies-urilor.
Daca nu va deranjeaza cookies-urile si sunteti singura persoana care utilizeaza computerul, puteti seta termene lungi de expirare pentru stocarea istoricului de navigare si al datelor personale de acces.
Daca impartiti accesul la calculator, puteti lua in considerare setarea browserului pentru a sterge datele individuale de navigare de fiecare data cand inchideti browserul. Aceasta este o varianta de a accesa site-urile care plaseaza cookie-uri si de a sterge orice informatie de vizitare la inchiderea sesiunii de navigare.
7. Setarile fisierelor dumneavoastra cookies
Puteti seta browser-ul dumneavoastra in asa fel incat fisierele cookies sa fie create doar cu acordul dumneavoastra sau sa fie in general refuzate. Va rugam insa sa retineti ca fara fisiere cookies, anumite zone ale paginii web nu pot fi utilizate sau sunt doar in mod limitat utilizabile. Aveti posibilitatea de a controla utilizarea de "cookies" si de a o impiedica, in cazul in care va configurati browser-ul dupa cum urmeaza:
Internet Explorer, a se consulta in acest sens
(https://privacy.microsoft.com/ro-RO/privacystatement#maincookiessimilartechnologiesmodule) Extras - Optiuni de internet - card de inregistrare "Extins" - la sectiunea Securitate bifati "Trimite solicitari de tip "Do Not Track" catre paginile web vizitate cu Internet Explorer "Do Not Track" - confirmati.
Firefox, a se consulta in acest sens (https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored) Meniu - Setari - Protectia datelor - la sectiunea Cronica bifati "Creati setarile definite de utilizator" - la sectiunea "Cookies" efectuati setarile dorite - confirmati.
Google Chrome, a se consulta in acest sens (https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=ro) Meniu - Setari - Setari extinse - la sectiunea "Protectia datelor" faceti clic pe "Setari continut" - la sectiunea "Cookies" bifati rubricile dorite - confirmati.
Safari, a se consulta in acest sens (https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=ro_RO) Safari - Setari - Protectia datelor - la sectiunea "Cookies si datele paginii web" efectuati setarile dorite - confirmati.
Contact
Protectia datelor: in masura in care, pe langa informatiile prezentate mai sus, apreciati ca va sunt necesare clarificari suplimentare, aveti posibilitatea de a ne contacta la urmatoarea adresa de e-mail: babilonia@indico.ro sau la adresa sediului social al operatorului mentionata in partea introductiva.
